А что мы здесь имеем сегодня, когда гугль активирует по 1,5 миллиона зоопарка андроидов в день, да и все остальные тоже стараются? Лично я имею сайт на котором не могу закэшировать ровно ничего, т.к. сайт давно заимел мобильную версию на том же example.com и на m.example.com его уже не передвинуть, а качественно отделить мобильники от немобильников никак не получается. Я тут несколько раз поднимал этот вопрос - накостылить чего-то можно, но я веду к тому, что в стратегическом смысле хотелось бы увидеть в nginx-е качественное решение в будущем.
Из того что можно сейчас прикрутить к нжинксу - http://detectmobilebrowsers.com/ - еле живое и не особо актуальное. http://code.google.com/p/php-mobile-detect/ - класс который приходится использовать, но уже за нжинксом. Обновляется практически каждый день, а то и два раза в день - и это верно отражает происходящее на фронте мобильных девайсов. Вот его бы, да на нжинкс...
