Apache-Talk @lexa.ru 

Inet-Admins @info.east.ru 

Filmscanners @halftone.co.uk 

Security-alerts @yandex-team.ru 

nginx-ru @sysoev.ru 




      :: Filmscanners
Filmscanners mailing list archive (filmscanners@halftone.co.uk)

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

[filmscanners] Re: Fujichrome Trebi

  • To: lexa@lexa.ru
  • Subject: [filmscanners] Re: Fujichrome Trebi
  • From: "Rob Geraghty" <robg@wordweb.com>
  • Date: Wed, 18 Dec 2002 20:30:08 +1100
  • References: <3DFACCCE0015B363@mta2.wss.scd.yahoo.com> (added by postmaster@mail.san.yahoo.com)
  • Unsubscribe: mailto:listserver@halftone.co.uk

"David J. Littleboy" <davidjl@gol.com> wrote:
[stuff about Trebi]

Thanks for the translation.  It makes more sense than babelfish's impression
of the Japanese, which I include below for general amusement.

>The bell beer and professional beer 100, the film of 3 kinds of ground tear
100 uses the
> film base which dyes in " professional type ". You suppose that it is used
as the
> manuscript for printing are easy to photoengrave the sea urchin it is
done. Confronting,
> the Trevi 100C, Trevi 400, plug shear II clearing (the transparency) uses
the base.
> Therefore while it is sliding appreciation and the original plate you
appreciate, it is
> optimum. Also print is clean of course. Such as the person who would like
to try using
> the reversal with ease and the large quantity taking, the person who would
like to be
> accustomed to the reversal, even in enrollment the male be completed

I must say I miss the prices of fuji slide film in Japan - and Sony MiniDV
I'm off to find a "bell beer"... or maybe a "professional beer"...


Unsubscribe by mail to listserver@halftone.co.uk, with 'unsubscribe 
or 'unsubscribe filmscanners_digest' (as appropriate) in the message title or 


Copyright © Lexa Software, 1996-2009.