[apache-talk] apache redirects

[Andrew Degtiariov <ad@xxxxxxxxxxxxx>]

Добрый день.
Есть 2 сервера с apache2, один с public IP, другой в девелоперской
сетке с IP 10.1.2.95. На апаче с public IP через mod_rewrite c mod_proxy
организован "проброс" запросов на апач в девелоперской сети.
Все работает, за исключением одной неприятной особенности: если запрос
идет на URI вида http://host/dir (то есть без завершающего слэша),
внутренний апач генерирует следующий редирект:
Location: http://10.1.2.95/other_dir/dir/

Апач с public IP без изменений передает его клиенту, а клиент честно
идет на http://10.1.2.95/other_dir/dir/ . Вобщем-то с клиентами
снаружи возникает проблема.
Можно ли заставить внутренний апач выдавать в Location только имя
каталога, без хоста? Можно ли решить проблему средствами apache без
использования дополнительного програмного обеспечения?

-- 
Andrew Degtiariov
DA-RIPE